Dalam pertandingan pengendalian elemen tanah yang menegangkan, Aang menemukan guru yang selama ini dicarinya. Kenangan menyakitkan muncul setelah Zuko berteman dengan sebuah keluarga petani.